إختيار بعض حكايات الف ليلة وليلة و إستثمارها في إعداد جدول لخصائص الوصف و السرد

من طرف **بريق الكلمة** الخميس أبريل 21, 2011 3:43 am

1- النمط السردي :
السرد إصطلاحا هو إخبار من صميم الواقع أو نسخ الخيال أو من كليهما معا في إطار زماني ومكاني
بحبكة فنية متقنة.
أما النمط السردي فهو الطريقة التقنية المستخدمة في إعداد وإخراج النص
القصصي وغيره بغية تحقيق غاية المرسل منه. ويغلب عليه الزمن الماضي وكثرة
الروابط الظرفية والأسلوب الخبري وهو من أكثر أنواع الفنون الأدبية جذبا
للقارىء وتشويقا له.
مؤشراته :
*- ظرف الزمان والمكان .
-* الجمل الخبرية.
*- أفعال الحركة ، الفعل الماضي لسرد الأحداث .
*- المضارع يضع القارىء في خضم الأحداث .
*- أدوات الربط .
*- الحالة البدائية لشخص او جماعة تعيش في مكان ما بطريقة ما لكن هذا ينطوي على نقطة ضعف أو أكثر.
*- عنصر التحويل .
*- نتائج عنصر التحويل .
*- عنصر التعديل حدث يطرأ على الموقف فينهي حالة الخلل أو القلق .
*- الحالة النهائية عودة الأوضاع مع بعض التعديل في الحالة النهائية .
خصائصه
*- يغلب عليه الزمن الماضي ويحدد المكان والزمان ، غايته وهدفه سرد الأحداث ونقلها :
أ- السرد الشخصي لغرس الأفكار والمفاهيم لدى المرسل إليه بطريقة غير مباشرة .
ب- السرد الخارجي يعطي للمرسل إليه خبرة إجتماعية معرفية .
ج- السرد البسيط لينمي الخيال عند المرسل إليه .
د- السرد المركب يرتقي بالذوق الجمالي أو الأدبي عند المرسل إليه .
هـ- وظيفة الكلام فيه إخبارية ومرجعية .
2- النمط الوصفي :
الوصف إصطلاحا هو الرسم بالكلام الذي ينقل مشهدا حقيقيا أو خياليا للأحياء
أو الأشياء أو الأمكنة بتصوير خارجي أو داخلي من خلال رؤية موضوعية
أو ذاتية أو تأملية .
أما النمط الوصفي فهو الطرقة التقنية المستخدمة ويقوم على :
أ-النظر الثاقب .
ب- الملاحظة الدقيقة .
ج- المهارة في التعبير والربط .
أما مؤشراته:
-* عناصر الإطار الزماني -المكاني- الحركي - ما يهيء لخلق مناخ معي يتأكد
هذا الأمر بوجود حقول معجمية خاصة .
-* دقة الوصف.
*- وجود الكثير من المجاز .
-*وجهة نظر الواصف الذاتية أو الموضوعية.
*- حقل معجمي لتجميل الموصوف أو تقبيحه:
أ- الوصف من القريب إلى البعيد أي من الخاص إلى العام.
ب- الوصف من البعيد إلى القريب أي من العام إلى الخاص.
خصائصه :
أ- الإكثار من النعت والحال .
ب- إستعمال المماثلة والمشابهة .
ج- إستخدام الفعل الماضي والمضارع للدلالة على الحيوية و الحرارة والإستمرار.
د- إستعمال الأساليب الإنفعالية كالتعجب ، التمني ، تأوه ، مبالغة ، تفضيل ، مدح ، ذم ....الخ
ن- يهدف إلى إبراز الصفات الخارجية أو الداخلية .
1- الوصف من حيث علاقته بالموصوف :
*- الوصف الداخلي .
*- الوصف الخارجي .
2- الوصف من حيث علاقته بالواصف :
أ- الوصف الموضوعي .
ب- الوصف الذاتي أي الوجداني .
ج- الوصف التأملي وله وظيفتان مرجعية و جمالية .

*- تكون وظيفة الكلام مرجعية عندما يكون الوصف موضوعيا يتناول حالة الموصوف
مميزاته الخارجية والنفسية وسلوكه أفعاله وحركاته وتكون جماليا إذا كان
الوصف ذاتيا ، وتبرز في الوصف أسماء الذات ، أفعال الجوارح ، أفعال الحالة ،
الجمل الإسمية و النعوت و الظروف المكانية .........
*- وفي وصف الطبيعة الحية أو المتحركة تظهر الظروف الزمنية ويبرر أيضا الحقل المعجمي المتعلق بالحواس .
*- مكان الموصوف :
الثابت بيت أو موقع, المتحرك سيارة أو قطار, المغلق غرفة أو سجن, المفتوح بحر أو سماء أو تتداخل هذه الأنواع .
*- النص السردي
- يحكي ما يحدث وما يجري في الزمن
- يعيد إحياء حادثة سابقة واقعية
- يعمل على إحياء حركة متخيلة (الحكي)
بعض الخصائص اللسانية المميزة له
- تواتر الأفعال الدالة على الماضي أو على حاضر السرد
- التركيز على المؤشرات الزمنية وروابطها (ظروف الزمان)
- التدرج في الزمن بشكل دينامي
- الاعتماد على إيقاع سردي متميز من خلال تقنيات،
- الحذف، الاستباق، الاسترجاع، التوقف، التناوب بين الحاضر والماضي
- تنويع صيغ الخطابات المنقولة
النصوص الممثلة له
- مذكرات، يوميات
- سير ذاتية وغيرية
- روايات، قصص قصيرة
- حكايات
- أحداث ووقائع عارضة
- مقاطع من رواية...
*- النص الوصفي
- يعرض ما هو موجود في العالم الخارجي، يجعله محسوسا بواسطة الشكل الفضائي
- يعرض العوالم الداخلية من خلال عمليات الاستبطان والاستغراق في الوصف
بعض الخصائص اللسانية المميزة له
- توقف السرد
- هيمنة الأفعال الدالة على التكرار، أو الاستمرارية عند حدوث الحركة
- التركيز على المؤشرات المكانية وروابطها (ظروف المكان)
- حضور المؤشرات الزمنية إذا كان الوصف يهتم بالتطور
- سيادة أفعال الإدراك الحسي (البصري منه خاصة)
- المراوحة بين أفعال الشعور وأفعال الحركة (شعر/قفز)
- كثافة الأسلوب التصويري (استعارة، تشبيه، تشخيص..)
- حقول معجمية مرتبطة بطبيعة الموضوع الموصوف
- اشتغال لغوي يغلب عليه الطابع الجمالي أو الوثائقي أو الإخباري
النصوص الممثلة له
- مقاطع من روايات
- مقاطع من حكايات
- بعض فقرات الدلائل السياحية
- بعض كتب الطب الواصفة للمظاهر الجسمية الخارجية
الحكاية المختارة لمشروعنا هي :

حكا ية السندباد
دامت هذه القصة : 29 يوما
ونستخلص الآن السرد والوصف من الحكاية
عبارات السرد

*- قالت: بلغني أنھ كان في زمن الخليفة أمير المؤمنين ھارون الرشيد بمدينة بغداد رجل يقال لھ السندباد الحمال …. ويشم الھواء.
*- بلغني أيھا الملك السعيد، أن الحمال لما حط حملتھ على تلك المصطبة ليستريح ... أنشد
يقول: فكم من شقي بلا راحة ينعم في خير فيء وظل...
*- فقال صاحب المكان... كان لي أب تاجر وكان من أكابر الناس والتجار وكان عنده مال كثير
ونوال جزيل وقد مات وأنا ولد صغير و ... وإنما ھي سمكة كبيرة رست في وسط البحر ...
*- أن ريس المركب لما صاح على الركاب ... وقت طلوع الحصان وإن شاء الله تعالى آخذك معي إلى الملك المھرجان...
*- أن السايس قال للسندباد البحري ... ولكن صاحبھا غرق ... ونحن قادمون في البحر...
*- أن السندباد البحري لما رجع من غيبتھ ودخل داره ومعھ من صنف حجر الألماس...
*- وقد أعطاني شيء من حجر الألماس الغالي الثمن الذي لا يوجد نظيره...
*- أن السندباد البحري سار ينقل من تلك المغارة ....
*-بلغني أيھا الملك السعيد، أن السندباد البحري لما غرق في البحر ركب لوحاً من الخشب ...
*- فقال السندباد البري للسندباد البحري بالله عليك لاتؤاخذني بما كان
مني في حقك، ولم يزالوا في مودة مع بسط زائد وفرح وانشراح ....

عبارات الوصف

*- غلام صغير السن حسن الوجھ مليح القد فاخر الملابس ....
*- فوجد داراً مليحة وعليھا أنس ووقار وفيه جميع أصناف المشموم ... وفيھ
آلات السماع والطرب ... رجل عظيم محترم قد لكزه الشيب في عوارضھ وھو مليح
الصورة حسن المنظر وعليھ ھيبة ووقار وعز وافتخار
*- في وسط البحر العجاج المتلاطم بالأمواج . . . وھو في غاية من القھر والغيظ ...
*- من الھناء والسرور والراحة و ...
*- ونحن مثل الموتى من شدة السھر والتعب والبرد والجوع والخوف والعطش...
*- وليس فيھا أحد وھي خراب وفيھا قبة عظيمة بيضاء كبيرة الحجم فطلعنا نتفرج عليھا وإذا ھي بيضة رخ كبيرة...
*- واطمأن قلبي ثم مشيت في تلك الجزيرة فرأيتھا كأنھا روضة من رياض الجنة
أشجارھا يانعة، وأنھارھا دافقة، وطيورھا مغردة تسبح من لھ العزة والبقاء
وفي تلك الجزيرة شيء كثير من الأشجار، والفواكھ وأنواع الأزھار...
*- ولم أزل على ھذه الحالة مدة من الزمان...
*- وحصل لي نشوة من السكر فصفقت وغنيت وانشرحت و .....
*- وإذا ھو واد كبير والماء يھدر فيھ ولھ دوي مثل دوي الرعد وجريان مثل
جريان الريح ... والأمواج تلعب يميناً وشمالاً في وسط ذلك المكان ... على
جانب مدينة عظيمة المنظر مليحة البناء فيھا خلق كثير...
*- إلى أن أتاھم ھادم اللذات ومفرق الجماعات ومخرب القصور ومعمر القبور وھو كأس الموت فسبحان الحي الذي لا يموت.

من طرف **عذب الكلام** الجمعة أبريل 22, 2011 6:22 pm

إختيار بعض حكايات الف ليلة وليلة و إستثمارها في إعداد جدول لخصائص الوصف و السرد

إختيار بعض حكايات الف ليلة وليلة و إستثمارها في إعداد جدول لخصائص الوصف و السرد

رد: إختيار بعض حكايات الف ليلة وليلة و إستثمارها في إعداد جدول لخصائص الوصف و السرد