ادخل هنا
المواضيع الأخيرة
أفضل 10 أعضاء في هذا المنتدى
| ريانية العود |
| |||
| عادل لطفي |
| |||
| عذب الكلام |
| |||
| zineb |
| |||
| azzouzekadi |
| |||
| بريق الكلمة |
| |||
| TARKANO |
| |||
| ليليان عبد الصمد |
| |||
| ام الفداء |
| |||
| السنديانة |
|
بحـث
جرائد وطنية
| أهم الصحف الوطنية |
    |
الساعة
عدد زوار المنتدى
أكثر من 20.000 وثيقة
آلاف الكتب في جميع المجالات
أحدث الدراسات
و أروع البرامج المنتقاة
آلاف الكتب في جميع المجالات
أحدث الدراسات
و أروع البرامج المنتقاة
لنجمع في ...( صندوق اللهجات).....لهجتنا..!!!!
2 مشترك
صفحة 1 من اصل 1
لنجمع في ...( صندوق اللهجات).....لهجتنا..!!!!
من طرف ريانية العود السبت أبريل 14, 2012 3:00 pm
<BLOCKQUOTE>
لسلام عليكم
طبعا موضوع منقول
ولكن راقني التعرف على اللهجات
ويسعدني اشارككم
في النقل ولكن التحدث
مستحيل ..هههه ...راسبة من اول نطق
لي للكلمة
هذي معلومات بسيطة عن اللهجة التارقية الأمازيغيةأوكما نسميها في الصحراء الكبرى
تمـــــــاهق كماتعلمون أن التوارق يتمركزون شمال الصحراء الكبرى
في إفريقيا(شمال مالي ونيجير وتشادوجنوب غرب ليبيا وموريتانيا والسودان وجنوب شرق الجزائر(تمنراست/ جانت/تيمياوين/برج المختار)كلهم يتكلمون باللهجة التارقية مع إختلاف بسيط مثلافي تمنراست يسمى الرجل إيموهاغ اي أمازيغ وفي جانت ولاية إليزي
وليبيا يسمى إيموجاغ
لأنهم ينطقون الهاء جيم وفي مالي ونيجير يسمي إيموشاغ ينطقون بدل الهاء في تمنراست شين
اي الأختلاف فقط في تبادل الحروف وهذي بعض الكلمات التارقية
[size=16] (تماهق)
العربية التماهق(التارقية)
السلام عليكم تسلامم
ماأخبارك متخلاكم
الرجل أيموهغ
المرأة تمط
البنت تاروت
العجوز أمغار
الأم أنا(بتشديد النون)
الأب أبا(بتشديدالباء)
العائلة أمزاغ(بتشديد الزاي)
البيت تغها مت
الأخ الكبير امقار(بتشديد القاف
الوجه أودم
الأنف تينهار[
/size]
[size=16]الشفاه إيدلاي
اليدين إيفاسن
اليد أفوس[
/size]
[size=16]الحليب أخ
الخبز تاقلة
قطعة خبز اغروم
[size=16]الماء أمان[
/size]
[size=16]
ملاحظة تنطق التاء في التماهق طاء وتنطق القاف مثل الجيم المصرية
</BLOCKQUOTE>
لسلام عليكم
طبعا موضوع منقول
ولكن راقني التعرف على اللهجات
ويسعدني اشارككم
في النقل ولكن التحدث
مستحيل ..هههه ...راسبة من اول نطق
لي للكلمة
هذي معلومات بسيطة عن اللهجة التارقية الأمازيغيةأوكما نسميها في الصحراء الكبرى
تمـــــــاهق كماتعلمون أن التوارق يتمركزون شمال الصحراء الكبرى
في إفريقيا(شمال مالي ونيجير وتشادوجنوب غرب ليبيا وموريتانيا والسودان وجنوب شرق الجزائر(تمنراست/ جانت/تيمياوين/برج المختار)كلهم يتكلمون باللهجة التارقية مع إختلاف بسيط مثلافي تمنراست يسمى الرجل إيموهاغ اي أمازيغ وفي جانت ولاية إليزي
وليبيا يسمى إيموجاغ
لأنهم ينطقون الهاء جيم وفي مالي ونيجير يسمي إيموشاغ ينطقون بدل الهاء في تمنراست شين
اي الأختلاف فقط في تبادل الحروف وهذي بعض الكلمات التارقية
[size=16] (تماهق)
العربية التماهق(التارقية)
السلام عليكم تسلامم
ماأخبارك متخلاكم
الرجل أيموهغ
المرأة تمط
البنت تاروت
العجوز أمغار
الأم أنا(بتشديد النون)
الأب أبا(بتشديدالباء)
العائلة أمزاغ(بتشديد الزاي)
البيت تغها مت
الأخ الكبير امقار(بتشديد القاف
الوجه أودم
الأنف تينهار[
/size]
[size=16]الشفاه إيدلاي
اليدين إيفاسن
اليد أفوس[
/size]
[size=16]الحليب أخ
الخبز تاقلة
قطعة خبز اغروم
[size=16]الماء أمان[
/size]
[size=16]
ملاحظة تنطق التاء في التماهق طاء وتنطق القاف مثل الجيم المصرية
منقول
عدل سابقا من قبل ريانية العود في الإثنين مايو 07, 2012 12:24 am عدل 1 مرات
ريانية العود- إدارة
- عدد المساهمات : 17871
تاريخ التسجيل : 15/01/2011
الموقع : قلب قطر
رد: لنجمع في ...( صندوق اللهجات).....لهجتنا..!!!!
من طرف بريق الكلمة الأحد أبريل 29, 2012 12:44 am
امليح .....ريانية
بريق الكلمة- Admin
- عدد المساهمات : 3477
تاريخ التسجيل : 14/01/2011 -
رد: لنجمع في ...( صندوق اللهجات).....لهجتنا..!!!!
من طرف ريانية العود الإثنين مايو 07, 2012 12:33 am
اليوم سوف أعطيكم بعض الكلمات المتداولة بكثرة في اللهجة الجزائرية
واش راك= كيف حالك
بزاف= كثير
علاش= لمذا
دورك أو ضك= الأن
التاقا= النافذة
الطوموبيل= السيارة
الهدرة= الكلام
أرواح= تعال
امشي تقرى = اذهب للدراسة أو للمراجعة
ردي بالكي تغلطي = احذري الخطأ
ماتهدرش معايا = لا تتكلم معي
زوج تقايق برك ذك نولي = 2 دقيقة فقط وأرجع
شوف هكا = انظر هاكذا
لول بارح = أول أمس
لعشيا و في بعض المناطق العشوا = المساء
غدوا = غدا
راني زعفانة منك = أنا زعلانة منك
توحشتك بزاف = اشتقت اليك كثيرا
واش تحوس؟ = ماذا تريد ؟
كي نجي نعطيك حاجة = عندما آتي أمنحك شيء
جاني النعاس = غلبني النعاس
==============================
يا جماعة نريد لهجات لنملي الصندوق
تحياتي
واش راك= كيف حالك
بزاف= كثير
علاش= لمذا
دورك أو ضك= الأن
التاقا= النافذة
الطوموبيل= السيارة
الهدرة= الكلام
أرواح= تعال
امشي تقرى = اذهب للدراسة أو للمراجعة
ردي بالكي تغلطي = احذري الخطأ
ماتهدرش معايا = لا تتكلم معي
زوج تقايق برك ذك نولي = 2 دقيقة فقط وأرجع
شوف هكا = انظر هاكذا
لول بارح = أول أمس
لعشيا و في بعض المناطق العشوا = المساء
غدوا = غدا
راني زعفانة منك = أنا زعلانة منك
توحشتك بزاف = اشتقت اليك كثيرا
واش تحوس؟ = ماذا تريد ؟
كي نجي نعطيك حاجة = عندما آتي أمنحك شيء
جاني النعاس = غلبني النعاس
==============================
يا جماعة نريد لهجات لنملي الصندوق
تحياتي
ريانية العود- إدارة
- عدد المساهمات : 17871
تاريخ التسجيل : 15/01/2011 الموقع : قلب قطر
رد: لنجمع في ...( صندوق اللهجات).....لهجتنا..!!!!
من طرف ريانية العود الثلاثاء مايو 15, 2012 3:48 pm
يدغمر : ................ياكل بسرعة
- أطم : ..................أكبر
- يهمك : ...............يفيدك
- كروطاطه : ............دهسته
- ينشد عن دبشه : ..............يبحث عن ملابسه
-لحلاط..........مهتم
-الشمس زرقت......طلوع الشمس
-اتكسر الخيال.....مل الظل
-الطنطون.....السمين
البشير راق تمرق في القبوري الخاثر....هذي جملة نتحداك عادل لطفي تعلرفها
-الشبرية......حزام ترفع به السرة
-مضنوني...........ابني
-نكت عنه المعون سردله دبشه...........افرغ عليه الاناء فبلله بلماء
- كرطاتها كرهبة في الكاياس.......دهسته سيارة في الطريق
الكرهبة =سيارة
كرطته = دهسته
الكياس = الطريق
-يطرمس في العضيد...........ياكل في نبته تسمى عندنا العضيد
ايطرمس= ياكل
- السطوش.....
-يقصع في جرته...........ايعمر في الجرة
-ثرنته وثرنيته ترنته وترنبيته؟..........اثرنته = يعني اعتقد
-نسخابه نسخاله....اضنه
-قلبه ايطفطف...........قلبه يخفق بسرعة
- يتباوع...........يتقيئ
- أطم : ..................أكبر
- يهمك : ...............يفيدك
- كروطاطه : ............دهسته
- ينشد عن دبشه : ..............يبحث عن ملابسه
-لحلاط..........مهتم
-الشمس زرقت......طلوع الشمس
-اتكسر الخيال.....مل الظل
-الطنطون.....السمين
البشير راق تمرق في القبوري الخاثر....هذي جملة نتحداك عادل لطفي تعلرفها
-الشبرية......حزام ترفع به السرة
-مضنوني...........ابني
-نكت عنه المعون سردله دبشه...........افرغ عليه الاناء فبلله بلماء
- كرطاتها كرهبة في الكاياس.......دهسته سيارة في الطريق
الكرهبة =سيارة
كرطته = دهسته
الكياس = الطريق
-يطرمس في العضيد...........ياكل في نبته تسمى عندنا العضيد
ايطرمس= ياكل
- السطوش.....
-يقصع في جرته...........ايعمر في الجرة
-ثرنته وثرنيته ترنته وترنبيته؟..........اثرنته = يعني اعتقد
-نسخابه نسخاله....اضنه
-قلبه ايطفطف...........قلبه يخفق بسرعة
- يتباوع...........يتقيئ
ريانية العود- إدارة
- عدد المساهمات : 17871
تاريخ التسجيل : 15/01/2011 الموقع : قلب قطر
مواضيع مماثلة» كلمات فصيحة في لهجتنا العامية ........
» لنجمع معا اكبر موسوعة للإعجاز العلمي بالقران ,,
» اللهجات في سلطنة عمان....!
» اللهجات الخليجية وجذورها التاريخية
» درس: عمل صندوق 3d للفوتو شوب
» لنجمع معا اكبر موسوعة للإعجاز العلمي بالقران ,,
» اللهجات في سلطنة عمان....!
» اللهجات الخليجية وجذورها التاريخية
» درس: عمل صندوق 3d للفوتو شوب
صفحة 1 من اصل 1
صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
» لحدود ( المقدرة شرعاً )
» يؤدي المصلون الوهرانيون الجمعة القادم صلاتهم في جامع عبد الحميد بن باديس
» لا اله الا الله
» قصص للأطفال عن الثورة الجزائرية. بقلم داؤود محمد
» عيدكم مبارك
» تويتر تساعد الجدد في اختياراتهم
» لاتغمض عينيك عند السجود
» مباراة بين لاعبي ريال مدريد ضد 100 طفل صيني